Files
gancio/client/src/locale/it.js

91 lines
4.8 KiB
JavaScript
Raw Normal View History

2019-02-26 01:17:52 +01:00
const it = {
'Add Event': 'Nuovo evento',
Where: 'Dove',
When: 'Quando',
What: 'Cosa',
Media: 'Locandina',
where_explanation: 'Specifica il luogo dell\'evento',
address_explanation: 'Inserisci l\'indirizzo',
multidate_explanation: 'Dura tanti giorni?',
when_explanation: 'Seleziona un giorno',
what_explanation: 'Titolo dell\'evento (es. Corteo Antimilitarista),',
description_explanation: 'Descrivi l\'evento, dajene di copia/incolla',
date_explanation: 'Seleziona il giorno',
dates_explanation: 'Seleziona i giorni',
2019-03-04 02:15:22 +01:00
time_start_explanation: 'Orario di inizio',
time_end_explanation: 'Orario di fine',
2019-02-26 01:17:52 +01:00
media_explanation: 'Se vuoi puoi mettere una locandina/manifesto',
tag_explanation: 'Puoi inserire un tag (es. concerto, corteo)',
export_intro: `Contrariamente alle piattaforme del capitalismo, che fanno di tutto per tenere
i dati e gli utenti al loro interno, crediamo che le informazioni, come le persone,
2019-03-04 02:15:22 +01:00
debbano essere libere. Per questo puoi rimanere aggiornata sugli eventi che vuoi, come meglio credi, senza necessariamente passare da questo sito.`,
2019-02-26 01:17:52 +01:00
export_feed_explanation: `Per seguire gli aggiornamenti da computer o smartphone senza la necessità di aprire periodicamente il sito, il metodo consigliato è quello dei Feed RSS.</p>
<p>Con i feed rss utilizzi un'apposita applicazione per ricevere aggiornamenti dai siti che più ti interessano. È un buon metodo per seguire anche molti siti in modo molto rapido, senza necessità di creare un account o altre complicazioni.</p>
2019-03-03 01:09:56 +01:00
<li>Se hai Android, ti consigliamo <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=net.frju.flym">Flym</a> o Feeder</li>
<li>Per iPhone/iPad puoi usare <a href="https://itunes.apple.com/ua/app/feeds4u/id1038456442?mt=8">Feed4U</a></li>
<li>Per il computer fisso/portatile consigliamo Feedbro, da installare all'interno <a href="https://addons.mozilla.org/en-GB/firefox/addon/feedbroreader/">di Firefox </a>o <a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/feedbro/mefgmmbdailogpfhfblcnnjfmnpnmdfa">di Chrome</a> e compatibile con tutti i principali sistemi operativi.</li>
<br/>
Aggiungendo questo link al tuo lettore di feed, rimarrai aggiornata.`,
export_email_explanation: `Puoi ricevere via mail gli eventi che ti interessano [WIP]`,
export_list_explanation: `Se hai un sito web e vuoi mostrare una lista di eventi, puoi usare il seguente codice [WIP]`,
export_calendar_explanation: `Se hai un sito web e vuoi mostrare un calendario di eventi, puoi usare il seguente codice [WIP]`,
export_ical_explanation: `I computer e gli smartphone sono comunemente attrezzati con un'applicazione per gestire un calendario. A questi programmi solitamente è possibile far importare un calendario remoto.`,
2019-02-26 01:17:52 +01:00
Poster: 'Locandina',
Settings: 'Impostazioni',
Search: 'Cerca',
Send: 'Invia',
Register: 'Registrati',
Logout: 'Esci',
Login: 'Entra',
SignIn: 'Registrati',
Cancel: 'Annulla',
2019-03-04 02:15:22 +01:00
Copy: 'Copia',
2019-02-26 01:17:52 +01:00
Next: 'Continua',
Prev: 'Indietro',
Username: 'Utente',
Description: 'Descrizione',
Deactivate: 'Disattiva',
Activate: 'Attiva',
'Remove Admin': 'Rimuovi Admin',
Users: 'Utenti',
Places: 'Luoghi',
Tags: 'Etichette',
2019-03-03 01:09:56 +01:00
Name: 'Nome',
2019-03-07 14:59:28 +01:00
Preview: 'Visualizza',
2019-03-03 01:09:56 +01:00
Save: 'Salva',
Address: 'Indirizzo',
2019-02-26 01:17:52 +01:00
Remove: 'Elimina',
2019-03-05 15:18:46 +01:00
Password: 'Password',
Email: 'Email',
User: 'Utente',
2019-03-07 14:59:28 +01:00
Confirm: 'Conferma',
Events: 'Eventi',
Color: 'Colore',
2019-02-26 01:17:52 +01:00
Edit: 'Modifica',
Admin: 'Amministra',
Today: 'Oggi',
2019-03-03 01:09:56 +01:00
Export: 'Esporta',
'Mastodon instance': 'Istanza Mastodon',
'admin_mastodon_explanation': 'Puoi associare un account mastodon a questa istanza di gancio, ogni evento verrà pubblicato lì',
Associate: 'Associa',
admin_tag_explanation: `Seleziona un'etichetta per cambiarne il colore`,
2019-03-07 14:59:28 +01:00
event_confirmed: 'Evento confermato!',
2019-03-03 01:09:56 +01:00
notify_on_insert: `Notifica all'inserimento`,
2019-03-07 14:59:28 +01:00
'event_confirm_explanation': 'Puoi approvare gli eventi inseriti da utenti non registrati',
'admin_place_explanation': 'Puoi modificare i luoghi inseriti',
2019-02-26 01:17:52 +01:00
'Edit event': 'Modifica evento',
'New event': 'Nuovo evento',
2019-03-03 01:09:56 +01:00
'Insert your address': 'Inserisci il tuo indirizzo',
2019-02-26 01:17:52 +01:00
registration_complete: 'Controlla la tua posta (anche la cartella spam)',
registration_email: `Ciao, la tua registrazione sarà confermata nei prossimi giorni. Riceverai una conferma non temere.`,
2019-03-10 01:01:23 +01:00
register_explanation: `I movimenti hanno bisogno di organizzarsi e autofinanziarsi. <br/>Questo è un dono per voi, usatelo solo per eventi non commerciali e ovviamente antifascisti, antisessisti, antirazzisti.
2019-02-26 01:17:52 +01:00
<br/>Prima di poter pubblicare <strong>dobbiamo approvare l'account</strong>, considera che <strong>dietro questo sito ci sono delle persone</strong> di
2019-03-04 02:15:22 +01:00
carne e sangue, scrivici quindi due righe per farci capire che eventi vorresti pubblicare.`,
2019-03-05 15:18:46 +01:00
'Not registered?': `Non sei registrata?`,
2019-03-04 02:15:22 +01:00
login_explanation: ``
2019-02-26 01:17:52 +01:00
}
2019-02-26 14:08:24 +01:00
export default it