From 0fc3aa58cd5289fa52372c101ac117dbedcec491 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lesion <lesion@autistici.org>
Date: Fri, 16 Oct 2020 18:35:38 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translation: Gancio/Email
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gancio/email/nb_NO/
---
 locales/email/nb_NO.json | 9 ++++++---
 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locales/email/nb_NO.json b/locales/email/nb_NO.json
index 14a66268..ba4e259d 100644
--- a/locales/email/nb_NO.json
+++ b/locales/email/nb_NO.json
@@ -4,13 +4,16 @@
         "subject": "Nyregistrering"
     },
     "recover": {
-        "subject": "Passordgjenoppretting"
+        "subject": "Passordgjenoppretting",
+        "content": "Hei, du har forespurt gjenoppretting av passord på {{config.title}}.\n<a href='{{config.baseurl}}/recover/{{user.recover_code}}'>Klikk her</a> for å bekrefte."
     },
     "user_confirm": {
-        "subject": "Du kan nå begynne publiseringen av hendelser"
+        "subject": "Du kan nå begynne publiseringen av hendelser",
+        "content": "Hei, din konto på <a href='{{config.baseurl}}'>{{config.title}}</a> har blitt opprettet. <a href='{{config.baseurl}}/user_confirm/{{user.recover_code}}'> Bekreft den og velg et passord</a>."
     },
     "confirm": {
-        "subject": "Du kan nå begynne publiseringen av hendelser"
+        "subject": "Du kan nå begynne publiseringen av hendelser",
+        "content": "Hei, din konto på <a href='{{config.baseurl}}'>{{config.title}}</a> har blitt bekreftet.\nSkriv til oss på {{config.admin_email}} for info."
     },
     "register": {
         "content": "Registreringsforespørsel mottatt. Den vil bekreftes så snart som mulig.",