diff --git a/locales/es.json b/locales/es.json
index 4eab849b..2d4f33d6 100644
--- a/locales/es.json
+++ b/locales/es.json
@@ -183,7 +183,8 @@
         "address_description": "¿Cuál es la dirección?",
         "alt_text_description": "Descripción para personas con baja visión",
         "download_flyer": "Descargar folleto",
-        "remove_media_confirmation": "¿Confirmas la eliminación de la imagen?"
+        "remove_media_confirmation": "¿Confirmas la eliminación de la imagen?",
+        "show_multidate": "eventos de varios días"
     },
     "admin": {
         "place_description": "En el caso de que un lugar sea incorrecto o cambie de dirección, puedes cambiarlo. <br/> Todos los eventos presentes y pasados asociados con este lugar cambiarán de dirección.",