minor

locales/email/it.json

@@ -5,11 +5,11 @@
   },
   "confirm": {
     "subject": "Puoi iniziare a pubblicare eventi",
-    "content": "Ciao, il tuo account su <a href='{{config.baseurl}}'>{{config.title}}</a> è stato creato."
+    "content": "Ciao, il tuo account su <a href='{{config.baseurl}}'>{{config.title}}</a> è stato confermato. Scrivici a {{config.admin}} per qualsiasi informazione e fai a modino."
   },
   "user_confirm": {
     "subject": "Puoi iniziare a pubblicare eventi",
-    "content": "Ciao, il tuo account su <a href='{{config.baseurl}}'>{{config.title}}</a> è stato creato. <a href='{{config.baseurl}}/user_confirm/{{user.recover_code}}'>Confermalo</a>."
+    "content": "Ciao, il tuo account su <a href='{{config.baseurl}}'>{{config.title}}</a> è stato creato. <a href='{{config.baseurl}}/user_confirm/{{user.recover_code}}'>Confermalo e scegli una password</a>."
   },
   "recover": {
     "subject": "Recupero password",

locales/en.js

@@ -179,7 +179,7 @@ Adding this link to your feed reader will keep you up to date.`,
   confirm: {
     title: 'User confirmation',
     not_valid: 'Mmmmm something goes wrong.',
-    valid: 'Your account is confirmed, you can <a href="/login">log in</a>.'
+    valid: 'Your account is confirmed, you can <a href="/?ref=login">log in</a>.'
   },
 
   ordinal: {

locales/it.js

@@ -184,7 +184,7 @@ export default {
   confirm: {
     title: 'Conferma utente',
     not_valid: 'Mmmmm qualcosa è andato storto.',
-    valid: 'Il tuo account è stato confermato, ora puoi <a href="/login">entrare</a>'
+    valid: 'Il tuo account è stato confermato, ora puoi <a href="/?ref=login">entrare</a>'
   },
 
   ordinal: {