diff --git a/locales/ca.json b/locales/ca.json
index 7bae3a1d..765a91f5 100644
--- a/locales/ca.json
+++ b/locales/ca.json
@@ -98,12 +98,12 @@
         "intro": "A diferència de les plataformes capitalistes, que recopilen informació de tot el que hi fem les usuàries, nosaltres creiem que la informació, tal com les persones, ha de ser lliure. Per això, pots estar al corrent de les activitats que vols sense necessitat de passar per aquest web.",
         "email_description": "Pots rebre correus sobre les activitats que t'interessin.",
         "insert_your_address": "Introdueix la teva adreça de mail.",
-        "feed_description": "\nPer tal de seguir les actualitzacions sense haver d'entrar periòdicament aquí, et recomanem fer servir el flux RSS</p>\n\n<p>Hi ha aplicacions que agrupen i llegeixen fluxos RSS de diverses webs, blogs i aplicacions web. És una bona manera de mantenir-te informada sense haver de crear comptes a tot arreu.</p>\n\n<li>Per a Android recomanem <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=net.frju.flym\"> Flym </a> o Feeder</li>\n<li>Per a iPhone / iPad pots fer servir <a href=\"https://itunes.apple.com/ua/app/feeds4u/id1038456442?mt=8\"> Feed4U </a></li>\n<li>Per a l'ordinador recomanem Feedbro, que és una extensió de navegador disponible per a <a href=\"https://addons.mozilla.org/en-GB/firefox/addon/feedbroreader/\"> Firefox </a> i per a <a href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/feedbro/mefgmmbdailogpfhfblcnnjfmnpnmdfa\"> Chrome i Chromium</a>. Funciona en els principals sistemes operatius.</li>\n<br/>\nAfegeix aquest enllaç al teu lector de fluxos per mantenir-te al dia sense esforç.",
+        "feed_description": "Per tal de seguir les actualitzacions sense haver d'entrar periòdicament aquí, et recomanem fer servir el flux RSS</p>\n\n<p>Hi ha aplicacions que agrupen i llegeixen fluxos RSS de diverses webs, blogs i aplicacions web. És una bona manera de mantenir-te informada sense haver de crear comptes a tot arreu.</p>\n\n<li>Per a Android recomanem <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=net.frju.flym\"> Flym </a> o Feeder</li>\n<li>Per a iPhone / iPad pots fer servir <a href=\"https://itunes.apple.com/ua/app/feeds4u/id1038456442?mt=8\"> Feed4U </a></li>\n<li>Per a l'ordinador recomanem Feedbro, que és una extensió de navegador disponible per a <a href=\"https://addons.mozilla.org/en-GB/firefox/addon/feedbroreader/\"> Firefox </a> i per a <a href=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/feedbro/mefgmmbdailogpfhfblcnnjfmnpnmdfa\"> Chrome i Chromium</a>. Funciona en els principals sistemes operatius.</li>\n<br/>\nAfegeix aquest enllaç al teu lector de fluxos per mantenir-te al dia sense esforç.",
         "ical_description": "Els sistemes operatius d'ordinadors i mòbils solen oferir aplicacions de calendari. Algunes permeten importar calendaris remots, que van comprovant periòdicament.",
         "list_description": "Si tens una web i vols encastar una llista d'activitats, pots fer servir el codi de sota."
     },
     "register": {
-        "description": "\n    Els moviments socials necessitem organitzar-nos i auto-finançar-nos. <br/> Aquest és un regal per vosaltres, feu-lo servir només per usos no-comercials i òbviament per activitats antifeixistes, antisexistes, i antiracistes.\n          <br/> Abans que puguis publicar, <strong> hem d'aprovar el teu compte </strong>, tingues en comtpe que <strong> darrere d'aquesta web hi ha persones </strong> de\n          carn i ossos. Ens agradaria saber quin tipus d'activitats vols publicar, ens escrius dues línies explicant-ho?",
+        "description": "Els moviments socials necessitem organitzar-nos i auto-finançar-nos. <br/> Aquest és un regal per vosaltres, feu-lo servir només per usos no-comercials i òbviament per activitats antifeixistes, antisexistes, i antiracistes.\n          <br/> Abans que puguis publicar, <strong> hem d'aprovar el teu compte </strong>, tingues en comtpe que <strong> darrere d'aquesta web hi ha persones </strong> de\n          carn i ossos. Ens agradaria saber quin tipus d'activitats vols publicar, ens escrius dues línies explicant-ho?",
         "error": "Error: ",
         "complete": "El registre ha de ser confirmat.",
         "first_user": "S'ha creat i activat un compte administrador"
diff --git a/locales/email/nb_NO.json b/locales/email/nb_NO.json
index 0967ef42..14a66268 100644
--- a/locales/email/nb_NO.json
+++ b/locales/email/nb_NO.json
@@ -1 +1,19 @@
-{}
+{
+    "admin_register": {
+        "content": "{{user.email}} har forespurt registrering på {{config.title}}: <br/><pre>{{user.description}}</pre><br/> Bekreft <a href='{{config.baseurl}}/admin'>her</a>.",
+        "subject": "Nyregistrering"
+    },
+    "recover": {
+        "subject": "Passordgjenoppretting"
+    },
+    "user_confirm": {
+        "subject": "Du kan nå begynne publiseringen av hendelser"
+    },
+    "confirm": {
+        "subject": "Du kan nå begynne publiseringen av hendelser"
+    },
+    "register": {
+        "content": "Registreringsforespørsel mottatt. Den vil bekreftes så snart som mulig.",
+        "subject": "Registreringsforespørsel mottatt"
+    }
+}
diff --git a/locales/nb_NO.json b/locales/nb_NO.json
index 0967ef42..e222f894 100644
--- a/locales/nb_NO.json
+++ b/locales/nb_NO.json
@@ -1 +1,172 @@
-{}
+{
+    "oauth": {
+        "scopes": {
+            "event:write": "Legg til og rediger dine hendelser"
+        }
+    },
+    "confirm": {
+        "title": "Brukerbekreftelse"
+    },
+    "error": {
+        "email_taken": "Denne e-postadressen er allerede i bruk",
+        "nick_taken": "Dette kallenavnet er allerede i bruk"
+    },
+    "settings": {
+        "password_updated": "Passord endret",
+        "change_password": "Endre passord"
+    },
+    "auth": {
+        "not_confirmed": "Ikke bekreftet enda…"
+    },
+    "admin": {
+        "new_announcement": "Ny kunngjøring",
+        "edit_place": "Rediger sted",
+        "delete_footer_link_confirm": "Er du sikker på at du vil fjerne denne lenken?",
+        "add_link": "Legg til lenke",
+        "is_dark": "Mørk drakt",
+        "instance_locale": "Forvalgt språk",
+        "announcement_remove_ok": "Kunngjøring fjernet",
+        "delete_announcement_confirm": "Er du sikker på at du vil fjerne denne kunngjøringen?",
+        "user_block_confirm": "Er du sikker på at du vil blokkere denne brukeren?",
+        "favicon": "Logo",
+        "resources": "Ressurser",
+        "filter_users": "Filtrer brukere",
+        "filter_instances": "Filtrer instanser",
+        "block_user": "Blokker bruker",
+        "delete_resource_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne ressursen?",
+        "delete_resource": "Slett ressurs",
+        "hide_resource": "Skjul ressurs",
+        "show_resource": "Vis ressurs",
+        "instance_name": "Instansens navn",
+        "unblock": "Opphev blokkering",
+        "block": "Blokker",
+        "enable_resources": "Skru på ressurser",
+        "select_instance_timezone": "Tidssone",
+        "user_create_ok": "Bruker opprettet",
+        "user_remove_ok": "Bruker fjernet",
+        "delete_user_confirm": "Er du sikker på at du vil fjerne denne brukeren?",
+        "remove_admin": "Fjern administrator",
+        "delete_user": "Fjern"
+    },
+    "event": {
+        "interact_with_me": "Følg meg",
+        "from": "Fra",
+        "due": "til",
+        "each_month": "Hver måed",
+        "each_2w": "Annenhver uke",
+        "each_week": "Hver uke",
+        "recurrent_1w_days": "Hver {days}",
+        "normal_description": "Velg dagen.",
+        "normal": "Normal",
+        "multidate": "Flere dager",
+        "recurrent_description": "Velg hyppighet og velg dagene",
+        "only_future": "kun kommende hendelser",
+        "show_past": "også i fortid",
+        "show_recurrent": "gjentagende hendelser",
+        "recurrent": "Gjentagende",
+        "remove_confirmation": "Er du sikker på at du vil fjerne denne hendelsen?",
+        "not_found": "Fant ikke hendelse",
+        "confirmed": "Hendelse bekreftet",
+        "tag_description": "Etikett",
+        "description_description": "Beskrivelse",
+        "what_description": "Tittel",
+        "same_day": "på samme dag",
+        "anon": "Anon"
+    },
+    "register": {
+        "first_user": "Administrator opprettet",
+        "complete": "Registrering må bekreftes.",
+        "error": "Feil: "
+    },
+    "recover": {
+        "not_valid_code": "Noe gikk galt"
+    },
+    "login": {
+        "ok": "Innlogget",
+        "forgot_password": "Glemt passordet?",
+        "not_registered": "Ikke registrert?",
+        "description": "Ved å logge inn kan du publisere nye hendelser."
+    },
+    "common": {
+        "reset": "Tilbakestill",
+        "theme": "Drakt",
+        "tags": "Etiketter",
+        "place": "Sted",
+        "url": "Nettadresse",
+        "announcements": "Kunngjøringer",
+        "delete": "Fjern",
+        "skip": "Hopp over",
+        "fediverse": "Fediverset",
+        "start": "Start",
+        "pause": "Pause",
+        "event": "Hendelse",
+        "filter": "Filter",
+        "title": "Tittel",
+        "user": "Bruker",
+        "moderation": "Moderering",
+        "follow": "Følg",
+        "follow_me_title": "Følg oppdateringer fra fediverset",
+        "feed_url_copied": "Informasjonskanalsnettadresse kopiert, lim den inn i din RSS-leser",
+        "feed": "Informasjonskanal-RSS",
+        "embed_help": "Kopiering av følgende kode til nettsiden din vil vises som her",
+        "embed_title": "Bygg inn denne hendelsen på nettsiden din",
+        "embed": "Innebygg",
+        "copied": "Kopiert",
+        "instances": "Instanser",
+        "add_to_calendar": "Legg til i kalender",
+        "send_via_mail": "Send e-post",
+        "copy_link": "Kopier lenke",
+        "set_password": "Sett passord",
+        "displayname": "Visningsnavn",
+        "activate_user": "Bekreftet",
+        "resources": "Ressurser",
+        "password_updated": "Passord endret.",
+        "me": "Du",
+        "disable": "Skru av",
+        "enable": "Skru på",
+        "cancel": "Avbryt",
+        "ok": "OK",
+        "new_user": "Ny bruker",
+        "new_password": "Nytt passord",
+        "recover_password": "Gjenopprett passord",
+        "copy": "Kopier",
+        "logout_ok": "Utlogget",
+        "add": "Legg til",
+        "related": "Relatert",
+        "edit_event": "Rediger hendelse",
+        "name": "Navn",
+        "share": "Del",
+        "logout": "Logg ut",
+        "preview": "Forhåndsvis",
+        "save": "Lagre",
+        "activate": "Aktiver",
+        "remove_admin": "Fjern administrator",
+        "deactivate": "Skru av",
+        "actions": "Handlinger",
+        "settings": "Valg",
+        "places": "Steder",
+        "events": "Handelser",
+        "admin": "Administrator",
+        "users": "Brukere",
+        "confirm": "Bekreft",
+        "info": "Info",
+        "edit": "Rediger",
+        "search": "Søk",
+        "hide": "Skjul",
+        "remove": "Fjern",
+        "description": "Beskrivelse",
+        "register": "Registrer",
+        "password": "Passord",
+        "email": "E-post",
+        "login": "Logg inn",
+        "media": "Media",
+        "what": "Hva",
+        "when": "Når",
+        "address": "Adresse",
+        "where": "Hvor",
+        "send": "Send",
+        "export": "Eksporter",
+        "next": "Neste",
+        "add_event": "Legg til hendelse"
+    }
+}