diff --git a/components/admin/Events.vue b/components/admin/Events.vue
index 58a0aef7..9096d87d 100644
--- a/components/admin/Events.vue
+++ b/components/admin/Events.vue
@@ -9,7 +9,7 @@ v-container
       :footer-props='{ prevIcon: mdiChevronLeft, nextIcon: mdiChevronRight }'
       :items='unconfirmedEvents'
       :headers='headers')
-      template(v-slot:item.when='{ item }') {{item|when}}
+      template(v-slot:item.when='{ item }') {{$time.when(item)}}
       template(v-slot:item.actions='{ item }')
         v-btn(text small @click='confirm(item)' color='success') {{$t('common.confirm')}}
         v-btn(text small :to='`/event/${item.slug || item.id}`' color='success') {{$t('common.preview')}}
diff --git a/pages/embed/_event_id.vue b/pages/embed/_event_id.vue
index 2fc5b436..64752119 100644
--- a/pages/embed/_event_id.vue
+++ b/pages/embed/_event_id.vue
@@ -2,10 +2,10 @@
 nuxt-link.embed_event(:to='`/event/${event.slug || event.id}`' target='_blank' :class='{ withImg: event.media }')
 
   //- image
-  img.float-left(:src='event | mediaURL("thumb")')
+  img.float-left(:src='$helper.mediaURL(event, "thumb")')
   .event-info
     //-  title
-    .date {{event|when}}<br/>
+    .date {{$time.when(event)}}<br/>
     h4 {{event.title}}
 
     //- date / place