Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 99.5% (223 of 224 strings) Translation: Gancio/Web Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gancio/web/it/
This commit is contained in:
@@ -88,7 +88,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"login": {
|
"login": {
|
||||||
"description": "Entrando puoi pubblicare nuovi eventi.",
|
"description": "Entrando puoi pubblicare nuovi eventi.",
|
||||||
"check_email": "Controlla la tua posta (anche lo spam)",
|
"check_email": "Controlla la tua posta (anche lo spam).",
|
||||||
"not_registered": "Non sei registrata?",
|
"not_registered": "Non sei registrata?",
|
||||||
"forgot_password": "Dimenticato la password?",
|
"forgot_password": "Dimenticato la password?",
|
||||||
"error": "Errore durante il login, controlla i dati.",
|
"error": "Errore durante il login, controlla i dati.",
|
||||||
@@ -96,7 +96,7 @@
|
|||||||
"ok": "Tutto rego"
|
"ok": "Tutto rego"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"recover": {
|
"recover": {
|
||||||
"not_valid_code": "Mmmmm qualcosa è andato storto"
|
"not_valid_code": "Mmmmm qualcosa è andato storto."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"export": {
|
"export": {
|
||||||
"intro": "Contrariamente alle piattaforme del capitalismo, che fanno di tutto per tenere i dati e gli utenti al loro interno, crediamo che le informazioni, come le persone, debbano essere libere. Per questo puoi rimanere aggiornata sugli eventi che vuoi, come meglio credi, senza necessariamente passare da questo sito.",
|
"intro": "Contrariamente alle piattaforme del capitalismo, che fanno di tutto per tenere i dati e gli utenti al loro interno, crediamo che le informazioni, come le persone, debbano essere libere. Per questo puoi rimanere aggiornata sugli eventi che vuoi, come meglio credi, senza necessariamente passare da questo sito.",
|
||||||
@@ -148,11 +148,12 @@
|
|||||||
"from": "Dalle",
|
"from": "Dalle",
|
||||||
"image_too_big": "Immagine troppo grande! Massimo 4M",
|
"image_too_big": "Immagine troppo grande! Massimo 4M",
|
||||||
"interact_with_me": "Seguimi dal fediverso",
|
"interact_with_me": "Seguimi dal fediverso",
|
||||||
"follow_me_description": "Tra i vari modi di rimanere aggiornati degli eventi pubblicati qui su {title}, puoi seguire l'account <u>{account}</u> dal fediverso, ad esempio via mastodon, ed eventualmente aggiungere risorse ad un evento da lì.<br/><br/>\nSe non hai mai sentito parlare di mastodon e del fediverso ti consigliamo di leggere <a href='https://cagizero.wordpress.com/2018/10/25/cose-mastodon/'>questo articolo</a>.<br/><br/> Inserisci la tua istanza qui sotto (es. mastodon.cisti.org o mastodon.bida.im)",
|
"follow_me_description": "Tra i vari modi di rimanere aggiornati degli eventi pubblicati qui su {title}, puoi seguire l'account <u>{account}</u> dal fediverso, ad esempio via Mastodon, ed eventualmente aggiungere risorse ad un evento da lì.<br/><br/>\nSe non hai mai sentito parlare di Mastodon e del fediverso ti consigliamo di leggere <a href='https://cagizero.wordpress.com/2018/10/25/cose-mastodon/'>questo articolo</a>.<br/><br/> Inserisci la tua istanza qui sotto (es. mastodon.cisti.org o mastodon.bida.im)",
|
||||||
"only_future": "solo eventi futuri",
|
"only_future": "solo eventi futuri",
|
||||||
"interact_with_me_at": "Seguimi nel fediverso su",
|
"interact_with_me_at": "Seguimi nel fediverso su",
|
||||||
"import_ICS": "Importa da ICS",
|
"import_ICS": "Importa da ICS",
|
||||||
"import_URL": "Importa da URL"
|
"import_URL": "Importa da URL",
|
||||||
|
"ics": "ICS"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"admin": {
|
"admin": {
|
||||||
"place_description": "Nel caso in cui un luogo sia errato o cambi indirizzo, puoi modificarlo.<br/>Considera che tutti gli eventi associati a questo luogo cambieranno indirizzo (anche quelli passati!)",
|
"place_description": "Nel caso in cui un luogo sia errato o cambi indirizzo, puoi modificarlo.<br/>Considera che tutti gli eventi associati a questo luogo cambieranno indirizzo (anche quelli passati!)",
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user