From fad6aa7bf6a108081f7ffc19bc88c79304039328 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= Date: Wed, 7 Oct 2020 22:55:28 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 94.0% (207 of 220 strings) Translation: Gancio/Web Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gancio/web/ca/ --- locales/ca.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/ca.json b/locales/ca.json index 7bae3a1d..765a91f5 100644 --- a/locales/ca.json +++ b/locales/ca.json @@ -98,12 +98,12 @@ "intro": "A diferència de les plataformes capitalistes, que recopilen informació de tot el que hi fem les usuàries, nosaltres creiem que la informació, tal com les persones, ha de ser lliure. Per això, pots estar al corrent de les activitats que vols sense necessitat de passar per aquest web.", "email_description": "Pots rebre correus sobre les activitats que t'interessin.", "insert_your_address": "Introdueix la teva adreça de mail.", - "feed_description": "\nPer tal de seguir les actualitzacions sense haver d'entrar periòdicament aquí, et recomanem fer servir el flux RSS

\n\n

Hi ha aplicacions que agrupen i llegeixen fluxos RSS de diverses webs, blogs i aplicacions web. És una bona manera de mantenir-te informada sense haver de crear comptes a tot arreu.

\n\n
  • Per a Android recomanem Flym o Feeder
    • \n
  • Per a iPhone / iPad pots fer servir Feed4U
    • \n
  • Per a l'ordinador recomanem Feedbro, que és una extensió de navegador disponible per a Firefox i per a Chrome i Chromium. Funciona en els principals sistemes operatius.
    • \n
    \nAfegeix aquest enllaç al teu lector de fluxos per mantenir-te al dia sense esforç.", + "feed_description": "Per tal de seguir les actualitzacions sense haver d'entrar periòdicament aquí, et recomanem fer servir el flux RSS

    \n\n

    Hi ha aplicacions que agrupen i llegeixen fluxos RSS de diverses webs, blogs i aplicacions web. És una bona manera de mantenir-te informada sense haver de crear comptes a tot arreu.

    \n\n
  • Per a Android recomanem Flym o Feeder
    • \n
  • Per a iPhone / iPad pots fer servir Feed4U
    • \n
  • Per a l'ordinador recomanem Feedbro, que és una extensió de navegador disponible per a Firefox i per a Chrome i Chromium. Funciona en els principals sistemes operatius.
    • \n
    \nAfegeix aquest enllaç al teu lector de fluxos per mantenir-te al dia sense esforç.", "ical_description": "Els sistemes operatius d'ordinadors i mòbils solen oferir aplicacions de calendari. Algunes permeten importar calendaris remots, que van comprovant periòdicament.", "list_description": "Si tens una web i vols encastar una llista d'activitats, pots fer servir el codi de sota." }, "register": { - "description": "\n Els moviments socials necessitem organitzar-nos i auto-finançar-nos.
    Aquest és un regal per vosaltres, feu-lo servir només per usos no-comercials i òbviament per activitats antifeixistes, antisexistes, i antiracistes.\n
    Abans que puguis publicar, hem d'aprovar el teu compte , tingues en comtpe que darrere d'aquesta web hi ha persones de\n carn i ossos. Ens agradaria saber quin tipus d'activitats vols publicar, ens escrius dues línies explicant-ho?", + "description": "Els moviments socials necessitem organitzar-nos i auto-finançar-nos.
    Aquest és un regal per vosaltres, feu-lo servir només per usos no-comercials i òbviament per activitats antifeixistes, antisexistes, i antiracistes.\n
    Abans que puguis publicar, hem d'aprovar el teu compte , tingues en comtpe que darrere d'aquesta web hi ha persones de\n carn i ossos. Ens agradaria saber quin tipus d'activitats vols publicar, ens escrius dues línies explicant-ho?", "error": "Error: ", "complete": "El registre ha de ser confirmat.", "first_user": "S'ha creat i activat un compte administrador"