Either we need to modify the getInput example (as it will not trigger the attack by default):
if(digitalRead(attackButtonPinNumber) == HIGH) joystickWobble = ATTACK_THRESHOLD;
Or we can just say, that the user attacks when the threshold is reached (makes it easier to understand if you use alternative input methods).
42212f5a7e