diff --git a/make_index.sh b/make_index.sh
index 9cc6dfa..7cd91c9 100755
--- a/make_index.sh
+++ b/make_index.sh
@@ -92,7 +92,7 @@ cat <<- _EOF > $PWD_SC/index.html
             <h3> Link aggiornato per Streaming Community: </h3>
             <h1> <a href=$formatted>$formatted </a> </h1>
             <h3> (cambia circa una volta al mese) </h3>
-            <h5> link2stats of sc: <a href=./stats1.html>stats1</a> e <a href=./stats2.html>stats2 </a> </h5>
+            <h5> link2stats of $attuale: <a href=./stats1.html>stats1</a> e <a href=./stats2.html>stats2 </a> </h5>
         </div>
 
         <br><br>
@@ -107,7 +107,7 @@ cat <<- _EOF > $PWD_SC/index.html
             <h3> Link aggiornato per Streaming Community: </h3>
             <h1> <a href=$formatted> $formatted </a> </h1>
             <h3> (cambia circa una volta al mese) </h3>
-            <h5> link2stats of sc: <a href=./stats1.html>stats1</a> e <a href=./stats2.html>stats2 </a> </h5>
+            <h5> link2stats of $attuale: <a href=./stats1.html>stats1</a> e <a href=./stats2.html>stats2 </a> </h5>
         </div>
 
         <br><br>