Dalla riga 90 alla 112, metodo più standard per creare il json (il problema "TypeError: string indices must be integers" sulla serialization di Django c'è ugualmente, ma così il codice è più pulito)
